On entend souvent que pour parler une langue couramment, il faut aller vivre dans le pays. Mais est-ce vraiment indispensable ? Dans cet article, découvrez une méthode simple, gratuite et accessible à tous pour améliorer votre anglais… sans partir à l’étranger.
People often say that if you want to learn a foreign language fluently, you have to go live abroad. For example, if you want to learn to speak Mandarin fluently, you need to go live in China. This is definitely an effective technique. But what could you do if you’re not able to go spend a year living abroad? Aren’t there some things from “a year abroad” that you could do without leaving home? Well, yes! Here’s one thing you can do that’s free and easy: talk to yourself in English.
If living abroad allows you the opportunity to speak a foreign language all day, then why not just talk in the foreign language without leaving home? If you’re like most people, you have a voice inside your mind that talks nonstop most of the day. You’re going to give this voice something to do: it’s going to start talking to you in English.
How to do the exercise
Find a moment in your day when you’re by yourself and your mind is unoccupied: in the car, while walking the dog, doing the dishes or mowing the lawn. Then you simply talk to yourself in English! For a beginner, it could be naming or describing objects around you, presenting people in your family, or describing your house, just to give a few examples. If you have an intermediate level, you could say what you did last weekend, describe various people in your life, or talk about your vacation plans. If you have a professional English level, you might explain a technical process, prepare a presentation or even chair a team meeting in your head…all in English.
Don’t forget …
One of the most important things in this exercise is to speak out loud. Why out loud? When you speak a foreign language, you’re training speech muscles to execute precise movements in order to pronounce the words correctly. Every time you repeat a word or phrase, you’re further ingraining the movements in your memory. And after hundreds of repetitions of the same phrase over the course of months or years, the pronunciation becomes so natural that you won’t make a mistake. This is one of the reasons that you’re already very comfortable in your first language, because you’ve mastered the muscle movements by repeating the same strings of sound millions of times.
Hang on a second Phil, if people see me talking to myself in English in the street, they’ll think I’ve gone mad!
Yes, possibly… but here’s the solution to that: put your phone up to your ear without making a call, and you talk to yourself. And voila! Not only will you improve your English, but people will presume that you must be important because you need to make phone calls abroad while walking down the street!
What this method won’t do
This method is very effective for certain things, but it won’t help you with everything. Clearly, you won’t learn new things using this method. You won’t correct the mistakes that you make. And obviously this method can’t replace learning with a qualified instructor. But what this method can do is help you to improve fluidity and pronunciation, practice using vocabulary and expressions you already know, and maintain your current level, all without having to leave home!
Can’t find anything to talk to yourself about? Don’t hesitate to contact me to enlarge your vocabulary!
On dit souvent que si on veut apprendre une langue couramment, qui faut « aller vivre dans le pays » C’est-à-dire, si vous voulez parler le chinois couramment, il faut aller vivre en chine. Effectivement, c’est une manière très efficace, mais que faire si vous n’êtes pas en situation de pouvoir passer un an à l’étranger ? Il n’y a pas certains éléments d’une « année à l’étranger » qu’on pourrait faire chez soi sans partir loin ? Voici un élément gratuit et très facile à mettre en place : parler à vous-même en anglais.
En effet, si vivre à l’étranger vous permet de parler une langue étrangère toute la journée, pourquoi pas faire ça sans partir ? Si vous êtes comme la plupart des gens, vous avez une voix interne qui bavarde sans cesse dès que vous avez la moindre tranquillité. Il faut faire bosser cette voix en lui demandant de commencer à raconter des choses en anglais.
La mise en pratique
Trouvez des moments dans votre journée où vous êtes seule et l’esprit tranquille : des trajets en voiture, en baladant les chiens, en faisant la vaisselle ou la tonte de pelouse… peu importe. Et puis, vous vous raconter ce que vous voulez en anglais ! Pour un débutant, ça pourrait être citer ou décrire des objets autour de vous, présenter les personnes dans votre famille, ou décrire votre maison, juste pour donner quelques exemples. Si vous avez un niveau plutôt intermédiaire, vous pouvez vous raconter ce que vous avez fait le week-end dernier, décrire des gens dans votre vie, parler de vos projets de vacances. Si vous avez un niveau professionnel, vous pourriez expliquer un processus technique, préparer une présentation ou même gérer une réunion d’équipe imaginaire…tout en anglais.
Le plus important…
Un des éléments importants dans cet exercice, c’est de le faire à haute voix. Pourquoi à haute voix ? Quand on parle une langue étrangère, on entraine les muscles de nos bouches à faire des gestes précises pour énoncer correctement les sons. A chaque fois qu’on répète le même mot, phrase, etc. on ancre encore plus les gestes nécessaires dans notre mémoire. Et après des centaines de répétitions de cette phrase à travers des mois et des années, la prononciation devient naturelle à telle point où vous ferrez plus d’erreur. C’est une des raisons que vous êtes déjà très à l’aise dans votre langue maternelle, parce que les gestes musculaires ont été maitrisés en répétant les mêmes enchainements de sons des millions de fois.
Mais attendez Phillip, si je parle à moi-même dans la rue en anglais, les gens vont pensez que je suis dingue !
C’est peut-être pas faux… Mais voici la solution : vous mettez votre téléphone à votre oreille sans appeler et vous parlez quand même en anglais. Et voilà ! Non seulement vous allez vous entrainer en anglais, mais les gens vont penser que vous êtes tellement important que vous devez passer des appels à l’étranger à tout moment !
Cette méthode ne fait pas tout
Cette méthode est très efficace pour certaines choses, mais il ne fait pas tout. On est d’accord que vous n’allez pas apprendre de nouveautés avec cette méthode. Vous n’allez pas non plus corriger les fautes que vous faites. Et évidement, ça ne remplace pas une formation en langue avec un formateur qualifié. Mais avec cette méthode, vous pouvez gagner en fluidité et prononciation, mieux maitriser du vocabulaire et expressions que vous connaissez déjà, et entretenir votre niveau… sans devoir passer une année aux States ! Vous ne trouvez rien à vous raconter ? N’hésitez pas à me contacter pour augmenter votre vocabulaire !